WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| expectation n | (anticipation) | Erwartung Nf |
| | | Vorfreude Nf |
| | | Hoffnung Nf |
| | After reading that their favourite rock star would be visiting their town, the teenage girls spent the week in a state of expectation. |
| | New: Meine Erwartungen an den Kurs sind hoch. |
| | Nachdem sie gelesen hatten, dass ihr Lieblingsrockstar ihre Stadt besuchen würde, waren die Teenager eine Woche lang in einem Zustand voller Vorfreude. |
| expectation n | ([sth] anticipated) | Erwartung Nf |
| | | Annahme Nf |
| | | Mutmaßung Nf |
| | The old couple's expectation of seeing their son was ruined when he phoned to say he couldn't make it. |
| | Die Erwartung des alten Paares ihren Sohn zu sehen wurde ruiniert, als er anrief um zu sagen, dass er es nicht schaffen würde. |
| expectation n | (probability) | Erwartung Nf |
| | | Perspektive Nf |
| | | Aussicht Nf |
| | The boss gave Helen the work with the expectation that it would be done well. |
| | Der Chef gab Helen die Arbeit mit der Erwartung, dass sie gut gemacht wird. |
| expectations npl | (prospects: of money or status) | Hoffnung Nf |
| | James is poor now, but he has expectations; his rich aunt will almost certainly leave him all her money. |
| | James ist jetzt arm, aber er hat Hoffnung; seine reiche Tante wird ihm mit großer Sicherheit all ihr Geld hinterlassen. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ex·pec·ta·tion [ˌekspekˈteıʃn] s- 1. Erwartung f, Erwarten n:
beyond (contrary to) expectation über (wider) Erwarten;
according to expectation erwartungsgemäß;
come up to expectation den Erwartungen entsprechen
- 2. Gegenstand m der Erwartung
- 3. oft pl Hoffnung f, Aussicht f:
expectation of life Lebenserwartung f